영어를 처음배울 때부터 우리는 직독직해를 배워야만 합니다. 아직도 영어초보자가 원어민처럼 끊어읽기도 안하고 직독직해도 하지 않으면서 문장을 이해하려고 하는 경우가 많습니다. 10년을 공부해도 영어가 늘지 않는다고 느끼는 이유들 중의 하나가 그것입니다. 처음부터 다시 하세요. 직독직해를 위한 끊어읽기를 한다면 I am a boy.는 '나는 소년이다'가 아닙니다.